“��这个字是我们永远也逃�开的字眼，它包�多��义。

　　“å�ƒé¥­â€�，“å�ƒä¸€å ‘，长一智â€�等等这些都是我们在生活中关于å�ƒçš„常è§�用法。

　　在韩语中，“��的韩语是"먹다"，除了与中文相�的用法外，它还有很多独特的用法。

　　今天我们æ�¥æ€»ç»“一下关于“å�ƒâ€�çš„å‡ ç§�常è§�å�«ä¹‰å�Šå…¶ç”¨æ³•ã€‚

　　除了�本身东西的�义外

　　中文中“��的大致用法

　　1)人

　　表示让�人请客�饭

　　“今天我们���的啊�

　　2)方�

　　“ å�ƒé£Ÿå ‚â€�ã€�“ å�ƒé¦†å­�â€�

　　3)财富�收入�利�类等等。表示“ ��的��

　　a.“é� å�ƒåˆ©æ�¯å°±è¡Œäº†ã€‚â€�

　　b.“学点儿东西�，别���本儿啦。�

　　c.“é� æµ·å�ƒæµ·, é� å±±å�ƒå±±ã€‚â€�

　　4)宴席�酒席

　　“走~�酒席去。�

　　5)(消��消耗��噬) ��东西

　　“这��款机��。�

　　6)(���承担) 苦头���等

　　“ å�ƒæžªå­�â€�ã€�“ å�ƒè‹¦â€� ã€�“ å�ƒäº�â€� ã€�“å�ƒç‰¢é¥­â€�ã€�“ å�ƒä¸€å ‘, 长一智。â€�

　　7)�收水分

　　"这米�怎么�水啊。�

　　韩语与以上用法中的相�点

　　5)(消��消耗��噬) ��东西

　　공금� 먹다 �公款(�公款)

　　6)(���承担) 苦头���等

　　욕� 먹다 挨骂(�骂)

　　콩밥� 먹다 (�豆饭)进监狱

　　7)�收水分

　　기름 먹� 종� �油的纸

　　韩语中特有的“��

　　韩语中的“ �� 所带的一些�义是中文中没有的

　　1)(怀有) 心��决心�梦想�害怕等等

　　앙심� 먹다 怀�在心

　　�� 먹다 害怕

　　마�� 먹다 下决心

　　2)(得到�达到) �次�分数�年龄等等

　　�등� 먹다 得了第一

　　한 골� 먹다 进了一个�

　　세 살 먹� 아� 三�大的孩�